영어식 사고 훈련 1 - 한국어를 그대로 영어로 옮기면 안되는 이유

영어식 사고 훈련 1

 

한국어식 사고로 영어 문장을 만들면 이상하고 어색한 문장이 나오는 경우가 많습니다.

그래서 준비한 노마쌤의 강의. 영어식 사고 훈련을 할 수 있도록 도와드립니다.

동시에 발음, 스피킹, 작문까지 익힐 수 있는 시간입니다.

 

---

 

Step 1: 동영상 강의로 배우기

 

 

 

 

Step 2: 체화 훈련 하기

 

아래 문장이 1초안에 나오도록 수없이 반복하기.

 

1. 쟤 믿을 수 있는 거 맞아?
2. 너 괜찮은 거 맞아?
3. 나인 줄 어떻게 알았어?
4. 나 일(문제) 있는 거 어떻게 알았어?

 

 

---

 

 

1. 쟤 믿을 수 있는 거 맞아?
Are you sure you can trust her?

 

2. 너 괜찮은 거 맞아?
Are you sure you’re feeling okay?

 

3. 나인 줄 어떻게 알았어?
How did you know it was me?

 

4. 나 일(문제) 있는 거 어떻게 알았어?
How did you know I was in trouble?

 

 

 

노마쌤의 온라인 정규반 https://litalk.lovekorea.org

노마쌤 네이버 카페: http://cafe.naver.com/yoloenglish