샬롯의 거미줄 - 챕터 5 단어, 숙어, 내용질문 Charlotte's Web

 

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

 

 

샬롯의 거미줄 <Charlotte's Web>

 

뉴베리 아너 상 수상작. (미국판 아동문학상)

미국에서 출간된 어린이 책 중 가장 훌륭한 도서로 꼽히는 책 <샬롯의 거미줄>

아동소설이긴 하지만 어른들이 읽기에도 아주 좋습니다.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bK04UD (영문판) / https://coupa.ng/bK0416 (한글판)

 

 

5. Charlotte

 

Words and Idioms

 

Stir	흔들리다
Gnaw	갉아 먹다
Bin	쓰레기통
Racket	소음
Clasher	쨍그랑 거리는 것
Property	소유물
Decent	품위 있는
Doze	졸다
On an errand	볼일이 있어
Weather vane	풍향계
Gleam	흐릿한 빛
Tucked	접어 넣은
Ledge	선반
In disgust	싫증나서, 넌더리 나서
Objectionable	불쾌한
Meekly	온순하게
Gander	숫거위
Waddle	뒤뚱뒤뚱 걷다
Whereabouts	소재
Gumdrop	젤리과자
Flash	눈이 부신
Near-sighted	근시 (난시 astigmatism)
Blunder	실수하다
Tangled	꼬인
Furiously	맹렬히
Plunge	거꾸러트리다
Unwound	감긴 것이 풀린
Jet	분출하다
Detest	혐오하다
Trapper	덫을 놓는 사냥꾼
Inheritance	유산
Spin a web	거미집을 짓다
Pitch	정도
On the whole	대체로
Lest	~하지 않도록
Think out	생각해내다
Wakeful	잠 못 이루는
Breeze	산들바람
Fierce	사나운
Brutal	잔혹한
Scheming	계략을 꾸미는
Merely	한낱, 단지, 그저
Bold	대담한

 

 

Words in English

 

Spoil
If you spoil something, you prevent it from being successful or satisfactory.

 

Gasp
When you gasp, you take a short quick breath through your mouth, especially when you are surprised, shocked, or in pain.

Useful Expressions

 

윌버의 배는 텅 비었지만 마음은 가득 차 있었다.

Wilbur’s stomach was empty and his mind was full.

 

너의 배가 텅 비고, 마음이 가득 찼을 때, 언제나 잠이 들기 힘들다.
When your stomach is empty and your mind is full, it’s always hard to sleep.

 

난 그렇게 태어났어.
It’s the way I’m made.

 

Comprehension Questions

 

1. Why did Wilbur break the stillness of dawn?

2. What was the sheep’s reaction to the noise?

3. What is Charlotte’s way to eat?