샬롯의 거미줄 - 챕터 6 단어, 숙어, 내용질문 Charlotte's Web

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

 

샬롯의 거미줄 <Charlotte's Web>

 

뉴베리 아너 상 수상작. (미국판 아동문학상)

미국에서 출간된 어린이 책 중 가장 훌륭한 도서로 꼽히는 책 <샬롯의 거미줄>

아동소설이긴 하지만 어른들이 읽기에도 아주 좋습니다.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bK04UD (영문판) / https://coupa.ng/bK0416 (한글판)

 

 

 

 

6. Summer Days

 

Words and Idioms

 

Fair	맑은, 괜찮은
Trout	송어
Stiff	뻣뻣한
Hitch	매다
Mow	잔디 깎다
Cutter bar	날이 선 막대
Swath	낫으로 벤 자리
Thundershower	소낙비
Rake	갈퀴
Haul	끌다
Hoist	들어올리다
Timothy	큰조아재비
Jubilee	기념일
Swamp	늪
White-throated	목이 하얀
Sparrow	참새
Dandelion	민들레
Nectar	과일즙
Frigidaire	전기냉장고
Weed	잡초
Flash	눈이 부신
Near-sighted	근시 (난시 astigmatism)
Cramped	비좁은
Gratify	기쁘게 하다
Unremitting	끊임없는
Dud	못쓰는 것
Beady	반짝거리는
Nasty	끔찍한
Moral	도덕성
Conscience	양심
Scruple	가책
Decency	품위
Rodent	설치류
Compunction	죄책감
Friendliness	우정
Bill	부리
Appall	오싹하게 하다
Junky	싸구려의, 쓰레기 같은
Mutter	투덜거리다
Rotten	썩은
Tinkling	쩡쩡 울리는
Untenable	방어될 수 없는
On account of	~때문에
Nudge	살살 밀다
Lair	은신처

 

Words in English

 

Dud
Dud means not working properly or not successful.

 

Conscience
Your conscience is the part of your mind that tells you whether what you are doing is right or wrong. If you have a guilty conscience, you feel guilty about something because you know it was wrong. If you have a clear conscience, you do not feel guilty because you know you have done nothing wrong.

 

Useful Expressions

 

운은 이거랑은 관련이 없었어.
Luck had nothing to do with this.

 

라일락이 피고, 공기를 달콤하게 만들고, 그리고 사라진다.
Lilacs bloom and make the air sweet, and then fade.

 

 

 

Comprehension Questions

 

1. What happened to the eight eggs?

2. Why does everybody not like Templeton?