Holes 구덩이 - 챕터 25~26 단어, 숙어, 표현, 내용질문 [원서 같이 읽기]

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

Holes (구덩이) 

 

이 책은 뉴베리 상 수상작으로써

아마존 선정 <일생에 읽어야 할 책 100권 중 하나>로 꼽힌 책입니다.

 

줄거리 요약:

죄를 지은 아이들이 소년원 대신 택해서 가는 <캠프 그린 레이크>

이 곳에서 아이들은 정신수양이라는 명목으로 하루종일 삽으로 깊은 구덩이를 판다.

그러다가 어떤 물건이 발견되면서 그 것과 연관된 저주가 드러나는 이야기.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bgJIcc

 

 

 

Day 10: 107~115p.

 

 

챕터 25

tow 끌다, 견인하다

batch 한 회분

shed 헛간

at no charge 무료로

claim 주장하다

extraordinary 놀라운, 보기드문

digestion 소화

liver 간

stomach 위

lung 폐

ointment 연고

paste 반죽

asthma 천식

wart 사마귀

pimple 여드름

remedy 치료

arthritis 관절염

baldness 대머리

resent 분하게 여기다, 억울하게 여기다

folks = people

take chance 위험을 감수하다

concoction 혼합물

distracted 산만해진

schoolhouse 사택

rub 문지르다

rough 거친

leak 물이 새다

can't help but ~할 수 밖에 없다

notice 알아차리다

in exchange for ~의 대가로

negro 아프리카 출신인 (비하 표현)

poetry (집합적 의미) 시

poem 시

on occasion 가끔

breeze 산들바람

now and then 이따금

wobble 흔들리다

run-down 황폐한, 쇠퇴한

well-crafted 잘 만들어진

jewel 보석

run out of 다 쓰다 

pitter-patter 후두둑

take hold of 잡다

quivering 떨리는

 

 

26

word spread 소문이 퍼지다

show up 나타나다

lost track of ~ ~의 시간을 놓치다

spin 돌다

mob 무리

rip 떼어내다

poison 독살하다

declare 선언하다

pile 쌓다

make a grab 움켜쥐다

tear 찢다

manage to 겨우 ~하다

sheriff 보안관

gasp 숨을 제대로 못쉬다

drawl 느릿느릿말하다

urge 촉구하다

in horror 두려움으로

wriggle 꿈틀거리다

hanging 교수형

jerk 홱 움직이다

lakefront 호반

must have p,p ~임에 틀림없다

hesitate 주저하다

as if 마치 ~처럼

wade 헤치며 걷다

roar 으르렁거림

apply 바르다

fresh coat 새로 바른 

outlaw 범법자

feared 무서운

 

 

*Useful Expressions

 

그 것을 좋아하지 않은 유일한 사람은 캐더린 씨였다.

The only person who wasn't happy with it was Miss Katherine.

 

전화는 없었지만 소문은 마을 전체로 빠르게 퍼졌다.

There were no telephones, but word spread quickly through the small town.

 

 

*Comprehension Questions

 

 

Why was Katherine not happy when Sam finished fixing the roof?

 

 

 

수고하셨습니다.