Holes 구덩이 - 챕터 28~29 단어, 숙어, 표현, 내용질문 [원서 같이 읽기]

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

Holes (구덩이) 

이 책은 뉴베리 상 수상작으로써

아마존 선정 <일생에 읽어야 할 책 100권 중 하나>로 꼽힌 책입니다.

 

줄거리 요약:

죄를 지은 아이들이 소년원 대신 택해서 가는 <캠프 그린 레이크>

이 곳에서 아이들은 정신수양이라는 명목으로 하루종일 삽으로 깊은 구덩이를 판다.

그러다가 어떤 물건이 발견되면서 그 것과 연관된 저주가 드러나는 이야기.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bgJIcc

 

 

 

 

챕터 28

 

oak tree 떡갈나무

abandoned 버려진

cabin 오두막집

pond 연못

emptiness 공허, 텅빈 곳

vast 광활한, 어마어마한

awakened 잠에서 깬

blurry 흐릿한

rifle 소총

loot 전리품

yawn 하품하다

rummage 뒤지다

freckle 주근깨

blotchy 얼룩덜룩한

scraggly 듬성듬성자란

jab 찌르다

rob 훔치다

desperate 자포자기한, 절실한

livestock 가축

drought 가뭄

shatter 산산조각나다

jerk 홱 움직이다

turquioise 터키석

studded 징이 박힌

barefoot 맨발

sooner or later 조만간

might as well ~하는 편이 낫다

blistered 물집이 잡힌

whack 세게 치다

struggle to her feet 겨우 일어서다

look out 조심해

lap up 마시다

droplet 작은 물방울

leak 새어 나오다

screech 소리 지르다

 

 

챕터 29

 

for the worse 나쁜 쪽으로

unbearably 참을수 없게

humid 습한

drenched 흠뻑 젖은

sweat 땀

bead 방울

moisutre 수분

as if 마치 ~인 것처럼

echo 울리다

way off 멀리 떨어진

lightning 번개

clap 쾅 하는 소리

barren 척박한

sunup 동틀녘

hazy 실안개가 낀

briefly 잠시

appear 나타나다

ark 노아의 방주

humidity 습도

wild-looking 험상스러운

frizzy 곱슬한

horizon 수평선

split second 아주 짧은 순간

fist 주먹

thumb 엄지

refuge 은신처

supposedly 아마도

delirious 헛소리를 하는

farther 더 먼

along with ~와 함께

 

 

*Useful Expressions

 

1. 넌 돈 때문에 그와 결혼했어, 그렇지?

 

You married him for his money, didn't you?

 

2. 무슨 소리 하는 건지 모르겠네.

 

I don't know what you're talking about.

 

3. Kate Barlow는 웃으면서 죽었다.

 

Kate Barlow died laughing.

 

4. 공기가 참을수 없게 습해졌다.

 

The air became unbearably humid.

 

 

 

*Comprehension Questions

 

1. Why did Trout and Linda look so upset?

 

2. Why did Armpit want the rain to blow to them?

 

 

 

수고하셨습니다.