Holes 구덩이 - 챕터 30 단어, 숙어, 표현, 내용질문 [원서 같이 읽기]

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

 

Holes (구덩이) 

이 책은 뉴베리 상 수상작으로써

아마존 선정 <일생에 읽어야 할 책 100권 중 하나>로 꼽힌 책입니다.

 

줄거리 요약:

죄를 지은 아이들이 소년원 대신 택해서 가는 <캠프 그린 레이크>

이 곳에서 아이들은 정신수양이라는 명목으로 하루종일 삽으로 깊은 구덩이를 판다.

그러다가 어떤 물건이 발견되면서 그 것과 연관된 저주가 드러나는 이야기.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bgJIcc

 

 

Day 13: 130~140p.

 

챕터 30

cot 침대

let alone ~는 말할 것도 없이

could have been ~일 수도 있었다

figure out 알아내다

indeed 참으로

doubt 의심하다

when it comes to ~에 관해서라면

extra 추가의 

carton 갑, 상자

adjust 적응하다

somewhat 다소

harsh 가혹한

deprive 주지 않다

get by on 그럭저럭 살아가다

less 더 적은

or so 대략 그정도

awkward 어색한

horizon 수평선

make out 알아내다

seem to ~하는 것처럼 보이다

jut 튀어나오다

upward 위쪽으로

impressive 인상적인

visible 눈에 보이는

glare 환한 빛

reflect 비추다

must have p.p 틀림없이 ~했을 것이다

whip 채찍

slave 노예

crack 때리다

do a favor 호의를 베풀다

ignore 무시하다

offer 제공하다

insult 모욕하다

deserve ~할 자격이 있다

hand 건네다

sack lunch 점심 도시락

just about 거의 

supply 공급

get to his feet 일어서다

shove 밀치다

lay off 그만해

snap 톡 쏘다

fool around 장난치다

stare at ~를 빤히보다

in astonishment 놀라서

bully 괴롭히는 사람

feeble 아주 약한

attempt 시도

a flurry of 한차례

fist 주먹

collar 옷깃

rip 찢어지다

be pressed 눌리다

flat 납작한

slam off 뻗다

off (접촉되었다가) 떨어진

gagging 구토 

desperately 필사적으로

pry off 비집어 열다

squeeze 짜다

charge into ~로 뛰어들다

free 자유롭게 하다

choke hold 목 주위를 제압하는 상태

counselor 지도원

guns drawn 총을 겨눈

holdster 권총집에 넣다

riot 폭동

strangle 교살하다

obviosuly 명백히

boil 끓다

shrug 으쓱하다

build character 덕성을 기르다

uneasily 불안속에

concentrate 집중하다

have it in for ~에게 앙심을 품다

from now on 지금부터

logical 타당한

mumble 중얼거리다

belong to ~의 소유인

lead to ~를 초래하다

face it 받아들여.

swing 휘두르다

metal blade 금속 날

crumple 허물어지다

unconscious 의식이 없는

draw the gun 총을 겨누다

as if 마치~ 처럼

investigation 조사

back up 뒤로 가다

cluster 무리

farther 더 멀리

disappear 사라지다

take turns 교대로 ~하다

examine 살피다

 

 

*Useful Expressions

 

1. 주스 팩 하나 더 마셔도 돼?

 

Can I have an extra carton of juice?

 

2. Mr. Sir는 더 이상 그에게서 물을 뺏지 않았다.

 

Mr. Sir was no longer depriving him of water.

 

3. 그는 그것을 야구 방만이처럼 휘둘렀다.

 

He swing it like a baseball bat.

 

 

 

 

*Comprehension Questions

 

1. What did the Warden say to Stanley and Zero?