Holes 구덩이 - 챕터 42~43 단어, 숙어, 표현, 내용질문 [원서 같이 읽기]

노마쌤과 함께하는 원서 읽기

 

누구나 참여 가능

정해진 분량을 읽고, 내용이해 질문 답변을 답글로 작성하기

궁금한 점 답글로 질문 가능

 

*정해진 분량 한번에 다 안 읽어도 됩니다.

*기간 제한 없으니 자신의 페이스에 맞게 읽으세요.

 

---

Holes (구덩이) 

 

이 책은 뉴베리 상 수상작으로써

아마존 선정 <일생에 읽어야 할 책 100권 중 하나>로 꼽힌 책입니다.

 

줄거리 요약:

죄를 지은 아이들이 소년원 대신 택해서 가는 <캠프 그린 레이크>

이 곳에서 아이들은 정신수양이라는 명목으로 하루종일 삽으로 깊은 구덩이를 판다.

그러다가 어떤 물건이 발견되면서 그 것과 연관된 저주가 드러나는 이야기.

 

책 구매처: https://coupa.ng/bgJIcc

 

 

 

챕터 42

declare 선언하다

eventually 결국에는

live on ~을 먹고 살다

sundial 해시계

rot 썩다

sprout 싹이 나다

I bet 장담해

stink 냄새나다

freeze to death 얼어 죽다

perhaps 아마도

it occured to him 그는 ~가 떠올랐다

miserable 비참한

bully 괴롭히는 사람

pick on 괴롭히다

delirious 의식이 혼미한

petal 잎

remind A of B A가 B를 생각나게 하다

flutter 훨훨 날아가다

consider 고려하다

glitter 반짝반짝 빛나다

overpass 고가 도로, 육교

coincidence 우연

destiny 운명

civilization 문명사회

buzzard 독수리

fugitive 도망자

pop 휙 들어오다

treasure chest 보물 상자

 

 

43

crib 아기 침대

first hint 첫 전조

sneak 몰래 들어가다

squeak 끽 하는 소리를 내다

be evicted 쫓겨나다

appear 나타나다

inexplicable 설명할 수 없는

dunk 밀어 넣다

cram 잔뜩 들어가다

loose 헐거운

slip 미끄러지다

vine 덩굴

rip ouf of the earth 땅을 뚫고 나오다

groan 신음하다

thorn 가시

retrieve 회수하다

pant leg 바짓가랑이

packing material 포장재

a third 1/3

edge 모서리

cliff 절벽

in the distance 먼 곳에

mention 언급하다

ledge 절벽에서 튀어나온 바위

haze 연무

lighten 가볍게하다

load 짐

camel 낙타

sandpaper 사포

raspy 거친

accidentally 우연히

clink 쨍 소리를 내다

stubborn 고집이 센

spot 발견하다

a quarter 25

porch step 현관 계단

stuffed animal 봉제 인형

hollow 공허한

playscape 놀이터 기구 세트

crawl 기어가다

lost in thought 생각에 잠긴

abruptly 갑자기

drift 이동하다, 표류하다

welcome relief 반가운 위안

whisper 속삭이다

faint 희미한

blend 섞임

indistinct 희미한

distinctive 독특한

occasionally 이따금

bark 큰 소리

aware 의식하는

approach 다가가다

nod 끄덕이다

ray 햇살

beat down 내리쬐다

creep 살금살금 움직이다 (creep-crept)

cradle 부드럽게 안다

clank 철커덕 소리가 나다

a wave of terror 테러 공세

dizzy 어지러운

summon 소환하다

courage 용기

adjacent 인접한

 

 

*Useful Expressions

 

물은 거꾸로 흐르지 않아

Water doesn't run uphill.

 

다시 한 번 스탠리는 운명이 자기 편이라는 것을 느꼈다

Once again, Stanley felt that destiny was on his side.

 

*Comprehension Questions

 

What happened when Stanley headed down the mountain?

 

Why did Stanley say to Zero to dig one more hole?